约拿书 2:1中文词וַיְמַן数算, 安排יְהוָה耶和华דָּג鱼גָּדוֹל大לִבְלֹעַ吞了אֶת的, (那)יוֹנָה约拿וַיְהִי有יוֹנָה约拿בִּמְעֵי内脏, 肺腑הַדָּג鱼שְׁלֹשָׁה三יָמִים日וּשְׁלֹשָׁה三לֵילֽוֹת夜  约拿书 2:2中文词וַיִּתְפַּלֵּל祷告יוֹנָה约拿אֶל到, 对יְהוָה耶和华אֱלֹהָיו神מִמְּעֵי内脏, 肺腑הַדָּגָֽה鱼  约拿书 2:3中文词וַיֹּאמֶר说קָרָאתִי召唤, 朗读, 宣告מִצָּרָה患难, 遭难לִיאֶל到, 对יְהוָה耶和华וַֽיַּעֲנֵנִי回答, 回应מִבֶּטֶן腹部, 子宫, 身体שְׁאוֹל阴间שִׁוַּעְתִּי呼求שָׁמַעְתָּ听见קוֹלִֽי声音  约拿书 2:4中文词וַתַּשְׁלִיכֵנִי丢מְצוּלָה深渊, 深בִּלְבַב心יַמִּים海וְנָהָר河יְסֹבְבֵנִי转, 环绕כָּל全, 所有的מִשְׁבָּרֶיךָ波浪וְגַלֶּיךָ石堆עָלַי在, 上עָבָֽרוּ经过, 过去  约拿书 2:5中文词וַאֲנִי我אָמַרְתִּי说נִגְרַשְׁתִּי赶走, 驱逐מִנֶּגֶד面前עֵינֶיךָ眼, 眼前אַךְ真正地, 确实地אוֹסִיף再לְהַבִּיט观看אֶל到, 对הֵיכַל殿קָדְשֶֽׁךָ圣  约拿书 2:6中文词אֲפָפוּנִי缠绕我מַיִם水עַד直到נֶפֶשׁ魂, 生命תְּהוֹם深渊יְסֹבְבֵנִי转, 环绕סוּף红חָבוּשׁ捆绑, 约束, 包扎לְרֹאשִֽׁי头, 头上  约拿书 2:7中文词לְקִצְבֵי形像, 样式הָרִים山יָרַדְתִּי下הָאָרֶץ地בְּרִחֶיהָ闩בַעֲדִי为着, 为לְעוֹלָם永远וַתַּעַל上去, 上升, 攀登מִשַּׁחַת坑חַיַּי生命, 活יְהוָה耶和华אֱלֹהָֽי神  约拿书 2:8中文词בְּהִתְעַטֵּף发昏, 发昏时עָלַי在, 上נַפְשִׁי魂, 生命אֶת的, (那)יְהוָה耶和华זָכָרְתִּי记念וַתָּבוֹא来, 进אֵלֶיךָ到, 对תְּפִלָּתִי祷告אֶל到, 对הֵיכַל殿קָדְשֶֽׁךָ圣  约拿书 2:9中文词מְשַׁמְּרִים保守, 看守הַבְלֵי虚空, 虚无שָׁוְא虚假חַסְדָּם慈爱יַעֲזֹֽבוּ离弃, 离弃我  约拿书 2:10中文词וַאֲנִי我בְּקוֹל声音תּוֹדָה感谢אֶזְבְּחָה献祭, 献לָּךְאֲשֶׁר所, 那נָדַרְתִּי许אֲשַׁלֵּמָה偿还, 好יְשׁוּעָתָה拯救לַיהוָֽה耶和华ס   约拿书 2:11中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华לַדָּג鱼וַיָּקֵא呕出, 吐出, 喷出אֶת的, (那)יוֹנָה约拿אֶל到, 对הַיַּבָּשָֽׁה旱地, 干地上פ